EXHIBITIONS

Dinos Chapman 「ƎVƎI⅃Ǝꓭ」 

日期: 2023年5月6日 – 7月9日
地點: Taka Ishii Gallery Maebashi
開幕酒會: 5月6日(週六)17:00 – 19:00

本藝廊將採取必要措施,以防止新型冠狀病毒傳播

Taka Ishii Gallery 將於 5月 6 日(六)至 7 月 9 日(日)期間,舉行迪諾斯.查普曼(Dinos Chapman)的個展「ƎVƎI⅃Ǝꓭ(Believe的鏡像文字)」。本次為Taka Ishii Gallery於前橋新據點首次舉行的展覽,將推出查普曼近期的油畫以及紙上手繪作品,其中有6件是特意為本展所製作的作品。

迪諾斯.查普曼確立了自身藝術家的地位已長達30餘年,其中最廣為人知的便是與胞弟傑克(Jake Chapman)攜手打造的作品世界。自2021年起,他開始投入個人獨自的藝術活動,藉由繪畫及手繪作品的製作,探究自身長年來的關注所在,像是哥雅(Francisco José de Goya y Lucientes)的蝕刻版畫等藝術史方面的主題,或是社會評論、文字遊戲,以及揶揄人類存在本身的不合理性。

查普曼使用以再生紙印製而成、破舊不堪的童謠書籍作為作品的基底,筆下陰沉抑鬱的背景和令人忐忑不安的人物形象,完全顛覆了兒時的印象。即便少年少女或小兔子等畫像的色調溫和、筆調輕柔且帶有洋娃娃般的圓潤,卻被放置在陰森的風景之中;至於出現套索及踏腳梯的作品畫面,則有著大量的留白,透過滴落的顏料以及黑色呈帶狀的松節油痕跡,營造出一個含糊不清且動蕩不安的敘事空間。這些作品的名稱分別引用自心理驚悚電影《大快人心》[1]、史蒂芬.金的《廁所裡有老虎》[2],以及近年來關於對心理健康祟拜的書籍《Mindfulness and the Art of Managing Anger》[3],為本藝廊的前橋新據點帶來一種獨樹一格的觀點,詮釋了所謂的毛骨悚然、荒誕不合邏輯,以及溫柔為何物。而查普曼既尖銳又超凡的幽默感,也許亦突顯了我們所在的這個資訊社會混沌不清的一面。

迪諾斯.查普曼,1962年出生於倫敦,目前以洛杉磯為據點從事創作活動。1988至1990年間就讀於皇家藝術學院(倫敦)。近年的個展有「Just the End of the World Again」(Ratio3,舊金山,2022年)以及「Blood Shit + Fluff」(One Trick Pony,洛杉磯,2021年)等。此外,亦以查普曼兄弟的名義從事創作,並在世界各地主要的美術館及藝廊展出作品。作品主要收藏於休士頓美術館、藝術宮博物館(杜塞道夫)、現代藝術博物館(紐約)、格拉西宮(威尼斯)、泰特美術館(倫敦)等機構。

[1] 《Funny Games》(1997年), 麥可.漢內克(Michael Haneke)所執導的奧地利電影。
[2] 《Here There Be Tygers》,史蒂芬.金(Stephen King)早年執筆的短篇小說(1968年)。
[3] 麥可.費雪(Mike  Fisher)著,2012年出版。

Press Release Download