EXHIBITIONS

安藤忠雄 「連繫時光的建築」

日期: 2022年7月9日 – 8月13日
地點: amanaTIGP

本藝廊將採取必要措施,以防止新型冠狀病毒傳播。

amanaTIGP將於7月9日(六)至8月13日(六)期間,舉行安藤忠雄的個展「連繫時光的建築」。本展為安藤於amanaTIGP的首度展出,將由配合本展發表的新作《ANDO BOX VII》中精選4件顏料印相作品及2件模型作品,以及安藤親筆繪製的原始手稿;並由2019年發表的作品集《ANDO BOX VI》中選出15件攝影作品,共展出22件作品。

作品集《ANDO BOX VII》聚焦於歐洲兩座歷史建築物的再生計畫,分別為建造於17世紀的威尼斯海關大樓「Punta della Dogana」,以及18世紀落成並持續使用至21世紀初期的商業交易設施,巴黎證券交易所「Bourse de Commerce」。這兩座建築物的機能在重整之後皆由公家機關轉變為法蘭索瓦-昂希‧皮諾私人營運的當代美術館。對於安藤而言,為刻有歷史印記的建築物賦予重生,乃是他長年以來不斷挑戰的一大主題。「再生」的過程中,安藤的目標並不在於新舊的融合之上,而是體認到兩個空間各自的獨立性,以一介中間人的身分涉入其間,誘發新舊兩者的對話,促使整體建築物得以重生。手繪圖稿中縝密記下的各項細節,以及1:300比例重現的建築模型,皆闡述了安藤再生建築的理論框架。

所謂的文化,乃是生活於該地的共同體創造出的歷史,也就是在「都市記憶」的積累之上孕育出的產物。就這層意義而言,使古老建築物重生的修繕翻新,並非只是單純的建築物重新利用,而是一種極為基本的建築創造手法。
因此,我心中設定的目標是,不去追求表面的「更新」或「添加」,而是讓新舊各自獨立存在,以架構出兩者相互對立卻又能展開對話的關聯性。而我推導出的答案則是,試圖讓舊的部分徹底保留其原有的狀態,然後在該建築內部嵌入一個全新的空間,也就是打造出一個新舊套疊的構造。
「新」的空間作為「建築體內的建築物」,我認為它必須具備足以與勢不可擋的「舊」抗衡的「強韌」,就如同柏拉圖立體那種原始幾何學所具有的純粹性,我期待可以在其中見識到這份「強韌」的特質。
劇烈的新舊對比,當然也會引發衝突,產生不和諧。但是不需操心,恆久歲月中的自然光,會伸出生命之手將那些矛盾完全包覆,並使兩者昇華至「彼此對話」的關係。
於是,由過去到現今,再邁向未來──時光便如此持續連繫下去。

2022年 安藤忠雄〈連繫時光的建築〉

由《ANDO BOX VI》中選出的15件攝影作品,則是安藤將自身在建築設計的過程中不斷追尋的「建築之光」,捕捉於鏡頭底下的作品。安藤建築的特色,在於不仰賴表層的裝飾性元素,而是意圖以清水混凝土打造出一個赤裸的空間,使光線由各種不同的角度投射於造型之上。與傳統學院主義截然不同,安藤的足跡遍布世界各地,親身見聞了形形色色的建築,藉此累積了豐厚的經驗。他曾提及自己畢生難忘的廊香教堂,不僅靜謐柔美,灑落其間的光線亦強而有力且扣人心弦,這份銘刻於心的感動促使他持續追尋這般永留人心的光,致力於各項建築活動,如今成為引領當代建築界的大師。透過攝影這項媒材與被譽為「光之藝術」的安藤建築展開對峙,想必賦予了觀賞者更加充裕的時間,藉以仔細推敲思量「光」的存在意義吧。

安藤忠雄,1941年出生於大阪,現為建築家。他自學建築,於1969年成立安藤忠雄建築研究所。安藤以混凝土作為基礎,其建築特色乃是將大自然引入充滿張力的幾何造型之中,以營造出一個豐富多元的空間。代表作品有「住吉長屋」(大阪,1976年,於1979年榮獲日本建築學會賞)、「光之教會」(大阪,1989年)、「普立茲美術館」(美國密蘇里州聖路易,2001年)、「亞曼尼劇場」(義大利米蘭,2001年)、「沃斯堡現代美術館」(美國德州沃斯堡,2002年)、「21_21 DESIGN SITE」(東京,2007年)等。曾獲得的獎項有法國建築學院金獎(1989年)、普立茲克獎(1995年)、美國建築師學會金獎(2002年)、國際建築師聯盟金獎(2005年)、法國藝術與文學指揮官勳章(2013年)、義大利之星大軍官勳章(2015年)等,榮獲世界多項大獎。曾任耶魯大學、哥倫比亞大學、哈佛大學的客座教授,1997年起擔任東京大學教授,現為同校名譽教授。

Press Release Download