EXHIBITIONS
川原直人 「Hypnos」
日期: 2021年7月3日－31日
地點: Taka Ishii Gallery (complex665)
本藝廊將採取必要措施，以防止新型冠狀病毒傳播。
Taka Ishii Gallery將於7月3日（六）至31日（六）期間，舉行川原直人的個展。本次為川原於本藝廊睽違6年第7度的個人展出，將推出全新畫作共4件。
川原一直以來從事寫實繪畫的創作，忠實重現了身邊人物或景緻的照片，以及電影的場景。近年來則是致力於稱為「重新設定（Re-envisioning）」的繪畫作品，也就是引用像是杜勒（Albrecht Dürer）、巴爾蒂斯（Balthus）、克拉納赫（Lucas Cranach）、竇加（Edgar Degas）、孟克（Edvard Munch）、波納爾（Pierre Bonnard）、克萊茲（Pieter Claesz）等經典藝術作品的圖像，再改變原作中的人物，以完成自身的創作。在這些「重新設定」的作品中，他持續探求並揭示給觀者的中心思想是，「透過反覆使用畫壇名家的主題，引導出一種既視感（déjà vu），並且思索於當代亦能喚起人們共鳴的意象原型」。
在過去，川原主要引用古典至現代時期的藝術作品作為題材，而本次發表的新作則採用了盧西安．弗洛伊德（Lucian Freud，1922-2011）的創作，為川原首度採用活躍於20世紀藝壇，和他自己活在同一個時代的藝術家作品的新嘗試。本展的焦點將圍繞在重新探討弗洛伊德獨特的「近乎暴力的表現」，與畫作局部中可以看出的「細緻描繪」，這兩項迥異的元素碰撞之下產生的失衡與協調，以及蘊涵於其中的「被發現之美」。
本次展覽的名稱「許普諾斯（Hypnos）」，乃是來自古希臘神話中的睡神之名。在當時，睡眠一般被視為是一種假死的狀態，因此比起「生」，睡眠更接近「死」的概念。再者，許普諾斯不僅是死神桑納托斯（Thanatos）的攣生兄弟，也與象徵夢寐的奧涅伊洛斯（Oneiros）和象徵死亡的摩羅斯（Moros）同為手足關係，亦由此可見一斑。然而，川原則認為「睡眠」才是「生命」的泉源，並將其視為一種得以療癒身心及充沛精力的行為，以精細縝密的筆觸表現出「睡眠」這項兼具神秘感與生命力的寧靜時光。
正如本次發表的其中一件作品〈Benefits Supervisor Sleeping〉，裸體一直是川原的繪畫創作中最常出現的題材，他自身亦提到，「裸體最為純粹，而且有趣的是，陰影或姿勢的微幅調整所帶出的肌肉紋理變化，便會使畫作的整體印象產生很大的轉變」。川原排除所有的情感因素，僅將人體視為一種被觀察的物體，在自身作品的表現形式中探尋更深層的可能性。
川原直人，1971年生於東京，目前以東京為據點從事創作活動。川原本為一名工業設計師，爾後赴義大利的羅倫佐．德．麥地奇學院（Istituto Lorenzo de’ Medici）學習繪畫創作。主要參與的國際聯展有「Biennial of Painting / Biënnale van de schilderkunst」（Museum van Deinze en de Leiestreek，丹澤，2014年）、「The Figure and Dr. Freud」（Haunch of Venison，紐約，2009年）、「Diana und Aktaion: Der Verbotene Blick auf die Nacktheit」（Museum Kunst Palast，杜塞道夫，2008年）、「Attention to Detail」（The FLAG Art Foundation，紐約，2008年）等。
