ARTISTS
中村 翔大
中村翔大1987年出生於山梨縣，於2011年取得武藏野美術大學的美術學士學位。目前於柏林居住並從事創作。
中村的作品瀰漫著柔和且引發冥想的氣息，現實與幻想世界的邊界彷彿彼此交融，畫中人物處於沉睡、閱讀或是冥想等寧靜和緩的狀態。與其溫暖沉穩的色調相呼應，他的構圖使室內與戶外場景融為一體，形塑出一個無縫銜接的內省世界。
中村受到皮耶．波納爾（Pierre Bonnard）、愛德華．維亞爾（Édouard Vuillard）、亨利．馬諦斯（Henri Matisse）等人的啟發，作品著重於當中的氛圍而非寫實性，呈現出有如繪畫般的親暱魅力。受到日本的成長背景與現居地柏林的生活經驗影響，其繪畫反映出自身情感與大自然景緻之間發人冥思的關聯性，喚起了可謂靜謐且饒富詩意的內在思緒，賦予觀賞者一段寂靜與自我反思的時光。
他創作時參照了過往藝術家的作品圖像，以及自身拍攝的照片和個人記憶。由部分作品中可見，即便他在使用的色彩及元素上有所調整，亦依然直接引用他人創作的構圖，可謂是一種對於原作者的評論性回應。
最近的個展包括「Blue and Green」（Taka Ishii Gallery Kyobashi，東京，2025年）、「Orient」（Taka Ishii Gallery Roppongi，東京，2025年）、「SIGHS」（C L E A R I N G，紐約，2025年）、「small works 2022-2024」（C L E A R I N G，洛杉磯，2024年)、「light room」（C L E A R I N G，洛杉磯，2023年）、「each passing day」（Peres Projects，柏林，2022年）、「Walking」（Ilwoo Space，首爾，2021年）。參加群展包括「Aura Within」（Hauser & Wirth，香港，2025年）、「Wings of a Butterfly」（Ingleby Gallery，愛丁堡，2025年）、「Meet me by the lake」（C L E A R I N G，紐約，2024年）「BERNHEIM x ADZ Gallery」（Bernheim，蘇黎世，2024年）、「Male Nudes: a salon from 1800 to 2021」（Mendes Wood DM，聖保羅，2021年）。中村的作品為以下公共收藏之藏品：ICA Miami、Orange County Museum of Art (Costa Mesa)、Lafayette Anticipations – Fondation d’entreprise Galeries Lafayette (巴黎)。
