日期: 2024年10月5日 – 11月10日
地點: Taka Ishii Gallery (complex665)
開幕酒會: 10月5日（週六）17:00 – 19:00

Taka Ishii Gallery將於10月5日（六）至11月9日（六）期間，舉行賈斯汀．卡吉亞特（Justin Caguiat）與拉斐爾．迪拉克魯茲（Rafael Delacruz）的展覽「The Toys of Peace」。本次為卡吉亞特於本藝廊第2度的展覽，而兩名藝術家聯手的創作則是首度展出。

在本次的展覽空間中，5件繪畫作品陳列於西側延伸至北側的牆面，每一幅畫布皆為風箏的形狀，有如被井然保存的蝴蝶標本；而風箏的尾端則是由兩名藝術家於東京覓得的各種材料所構成。繪於畫作中的圖像源自展覽空間另一處播放的影片，就某種意義而言，這些繪畫可謂為電影的海報，人們能夠從中想像原本的靜物畫，即畫布在化為菱形的過程中，歷經一連串摺疊而轉為抽象之前的樣態。隱約留在畫面上的圖像暗示著雜亂的都市景觀及人們的形象，隨處以鉛筆潦草寫下地點及姓名，晦澀難解的圖像設計被這些無法實際放飛的風箏所圍繞。

這些風箏沿著一條不自然的水平線飄離舞台中央，對向則有一尊真人尺寸的人偶，頹廢地坐在臨時搭設的劇場布景中一動也不動。布景塗成與人偶身穿的絨毛服裝相同的泰迪熊棕色，身後畫面滿布著渾濁的圖像，勾勒出整體構圖。人偶放開手的風箏陳列於空間的另一側，而人偶本身似乎失去了活力，連頭也抬不起來。

人偶的生命以長度約10分半的16釐米影片投影在舞台布幕另一端的東側牆面，不斷循環播放著一個非線性的夢境。影片中採用現場錄音與人造音效，卡吉亞特、莉莉．皮克特（Lily Pickett）以及兩人的孩子們一同製作的音樂叮咚作響的同時，人偶也漫步在洛杉磯、舊金山、紐約等地蹦蹦跳跳。滴落於排水管之中的水聲，還有噠噠的踏步聲等，這些畫外之音宛如那當下真實的聲音，卻又些微地對不上影像的節奏，就像是一個爬在收音機裡的幽魂，正在尋找可以發聲的出口。

人偶帶著明確目的徘徊在光鮮的都會裡，當中偶遇的則是名字與動機皆不明的各種角色。美麗的小丑找到彼此，奔跑在亮麗的American Eagle廣告看板底下，圍繞著皮膚油亮的健美人士身旁時，出現了一個戴著帽子及墨鏡，似乎正在跟蹤這些小丑的詭異人影，而那個手持相機的金髮少女肯定是在尾隨著他們。一行人沿著光線照亮的鐵軌下方輕巧地跳步，來到一片陽光和煦的牧草地，在風中及飛揚的風箏之間嬉戲。其他的畫面則是以電影布景作為舞台，上演著踉蹌的舞蹈表演。人偶生硬地動起身來，小心翼翼地走過木製的十字架旁，雙手握拳敲打桌面，試圖在身體因自己的重量再度跌落之前尋求飄浮……諸多災難圍繞人類本有的特質而起。

賈斯汀．卡吉亞特，生於1989年，目前以紐約及奧克蘭為據點從事創作活動。近年來主要的個展於Modern Art（倫敦，2023年）、Greene Naftali（紐約，2022年）等地舉行之餘，亦參與諸多北美及歐洲等地的藝廊及計畫空間之聯展。此外，他的重要表演則曾於Kunsthalle Zürich（蘇黎世，2017年）、The Sunroom（里奇蒙，2017年）等地舉行。2017年發表詩集《A RAT, A DOG, A BOY》（Codette出版）。

拉斐爾．迪拉克魯茲，1989年生於舊金山，目前以柏克萊及紐約為據點從事創作活動。主要的個展於Cushion Works（舊金山，2024年）、Mitchell-Innes & Nash（紐約，2023年）等地舉行；亦曾參與於Tokyo Arts and Space（東京，2020年）、加州奧克蘭博物館（2014年）等地舉行的聯展。

撰文: Blue Marcus

Press Release Download

• 
• 
•