EXHIBITIONS
山元彩香 「Sand, Water and Dust」
日期: 2024年9月21日 – 10月26日
地點: Taka Ishii Gallery Photography / Film
開幕酒會: 9月21日（週六）17:00 – 19:00
Taka Ishii Gallery Photography / Film將舉行山元彩香的個展「Sand, Water and Dust」。本次為山元於本藝廊第4度的個展，預計展出她於2023年在喬治亞──一個位於歐亞邊界，具有獨特文化與歷史的國度──所拍攝的作品。
即便命運總是任人擺布，他們的心臟依然被緊緊守護在一個廣納多重聲音的器皿之中。
「我是由沙、水、塵所構成的」少女如此說道。
沙塵乘著風，如同大海化為雨水那般，自遠古所遺留下來的感受力滲入這片大地，在世代傳承的人們中循環不息，接收那一滴雨水是何等的尊貴。
2024年9月 山元彩香
山元一直以來將她在異國之地邂逅的少女作為攝影對象，捕捉女孩們異於日常生活，空虛且難以捉摸的姿態。近來山元說道：人類就像一面映照著土地的鏡子，觀察長住同一地的居民時，某些瞬間會察覺到人們就有如那片土地的肖像一般。山元鏡頭底下少女空洞的樣貌裡，蘊涵著該土地歷經的時光及當地的風土文化，土地本身浩瀚的記憶也彷彿漂浮在一片蒼茫之中。山元自身於兩年前移居沖繩，豐饒的自然環境使得她的身心產生變化，亦為其創作風格帶來了徐緩的轉變。本展中她挑戰了不同於以往的展示模式，將肖像作品與和攝影對象相關的風景照以兩幅成對的方式陳列。成對的作品每一單幅也是獨立的創作，然而透過並列的配置，作品亦進一步涉及深藏於攝影對象內心的土地記憶，使她的創作提升到一個不同的境界。
在本次的創作過程中，山元來到喬治亞的某個被大自然圍繞的聚落遺跡，據傳是自紀元前2000年抑或紀元前1世紀便存在的地區。當地釀酒歷史約有8000年之久，喬治亞正教會的葡萄藤十字架及壁畫則是始於4世紀初期，她見識到這些如地層般堆疊的古老文化及傳統，亦親身接觸當地人們及大自然，感受到如泥土般的生命力。山元由葡萄藤、喬治亞文字、螺旋的窗格設計聯想到人類基因的螺旋結構，以及與生命的聯繫。在這一連串的作品中，可以看出她受到喬治亞人類、大自然、文化之間彼此相扣的風土民情所感染，並將焦點擺在人類抱有的普遍自然觀及性質。由本系列作品得以重新認知到，即便大自然與人類的聯繫日益淡薄，其間的關係依然難以切割。
本展名稱的「Sand, Water and Dust」，乃是山元在詢問攝影對象各種疑問時，其中一名少女對於自身組成元素的回答，而這個答覆與山元在造訪喬治亞期間的親身感受最為接近。「沙」時常用於宗教儀式，作為連結意識與無意識之間的象徵，是這個循環不息的物質世界中的核心材料。「水」是孕育生命的無機物質，而「塵」則是令人想起喬治亞街頭飛舞的塵埃，以及建於蘇聯時期的那些破舊頹圮的住宅。此外，英文中的「dust」一詞也意指遺骸或葬身之地，在古英文中，被視為是一種人類的基本物質，介於無機與有機之間。山元透過各種提問，更加深入當地，嘗試使土地與人類成為對等的存在，在此誠摯邀請您蒞臨本次展覽，觀賞山元彩香以全新視角所完成的攝影創作。
山元彩香，1983 年生於神戶市，2006 年畢業於京都精華大學藝術學部造形學科洋畫組。大學時期起初主修繪畫，其後逐漸轉移創作重心，製作以自己身體所呈現的表演及影像作品，並於2004 年留學舊金山期間，開始從事攝影活動。她認為身處在一個難以使用言語溝通的狀態下進行拍攝時，攝影這項媒材將超越其原有的性質，以更多樣化的形式，與他人產生連結。其後她持續從事人像攝影，作品帶有極具魅力的暴力美學氛圍。山元來到不熟悉的國度或地區，拍攝在當地偶遇的少女們，試圖以攝影捕捉蘊藏於身體中的土地記憶，以及身體這個軀殼的空虛之感。自 2009 年起，山元以芬蘭及愛沙尼亞做為起點，隔年起於愛沙尼亞（2010 年），拉脫維亞（2011年、2012 年、2014 年）、法國（2012 年、2013 年）、俄羅斯（2014 年）、烏克蘭（2015 年）、北海道（2015年）、保加利亞（2016年）、羅馬尼亞（2017 年）、白俄羅斯（2018 年）、馬拉威（2019 年）沖繩（2020年、2021年）、喬治亞（2023年）等地展開攝影創作。主要的個展有「We are Made of Grass, Soil, Trees, and Flowers」（Taka Ishii Gallery Photography / Film，東京，2021年）、「organ」（void+，東京，2019年）。主要的聯展為「記憶滲入大地、越過風 新進作家展 vol.18」（東京都寫真美術館，東京，2021年）等。山元於東歐及非洲各地從事攝影，亦參與海內外的攝影展覽及駐村創作。2019 年以攝影集《We are Made of Grass, Soil, and Trees》（T&M Projects出版，2018年）榮獲相模原寫真新人獎勵賞。作品收藏於清里攝影美術館（山梨）、Villa Pérochon Centre d’Art Contemporain Photographique（尼爾奧）等機構。
